Babbel fish lol

Post by **ayu** » 26 Feb 2007, 10:55

babbel fish is fun to play with when no other activities occurs..

I translated "i once saw a nurse watch porn" to japanese, i then translated back and got "I observed at that one time nurse looks at the pornography"

"i like big asses and i can not lie!" to japanese and back again i got "I like the large donkey, cannot do a certain thing!" (i get the feeling that "asses" isn't what i think it is =( ...)

Has anyone else gotten something fun on there? ^^

FrankB · Post by **FrankB** » 26 Feb 2007, 11:27

"Ass" , is an old English word for donkey.. and since the 18th century also a bastardisation of "arse".
So, Babbelfisk is more correct than you

)

Post by **ayu** » 26 Feb 2007, 11:38

I was owned by Babbelfish?....omg...speechless

FrankB · Post by **FrankB** » 26 Feb 2007, 12:17

I tell you, those bots nowadays, they (kn)ow everything ...
just try to misspell "lutefisjk" in gOogle, it *knows* what you mean and on the top of it , it has the arrogance to correct you.